A guide to the best rooftop bars in Barcelona, from relaxed local terraces to sea-view hotel rooftops. Includes prices, dress code, the best time to go, and a map to plan your visit.